CLASSIC VERSION – How do I change the button labels in the questionnaire?

The advanced “Multilingual” feature (available in PRO+) allows you not only to translate your questionnaire into several languages, but also to modify the button labels on your questionnaire.
For example, you can replace the words “Finish”, “Next page” or “Previous page”… while keeping your questionnaire in the same language.


Here’s how it works:
In the “Edit” module, click on “Multilingual”.

On the right-hand side, click on the green “+” button and give your new language a name (e.g. French2). Click on “Add”.

Click on the segments you wish to modify and insert your “translation”. For example, you could replace the word “Finish” with “Validate”.

Click on “Validate”. The translated segment will appear in green.

In the “Reference language” section on the left, use the drop-down menu to select the language you’ve just created.

Test your questionnaire by clicking on “Preview”.